우리나라에서 처음으로 본격적인 대하 『스토리텔링 성경』을 기획한 성서원, 준비 단계부터 시작하여 7년 7개월에 걸쳐 신약 8권, 구약 17권, 전 25권의 작업을 마친 김영진, 강정훈, 천종수 세 분 작가들을 비롯하여, 일러스트를 담당한 김천정 작가, 교정과 교열을 맡은 유영일 작가, 그리고 편집과 제작에 참여하여 수고한 실무진 여러분의 노고에 독자들을 대신하여 감수자로서 감사를 드린다. 성경에 접근하는 또 다른 효과적인 방식을 체험하고 즐긴 이들이 독자들뿐 아니라 감수자도 마찬가지였기에, 감히 독자들을 대신하여 진심으로 감사의 뜻을 거듭 밝히고 싶다.
감수 종합 소감
문학적 장르가 제각기 다른 성경 66권을 이야기로 풀어 설명하는 스토리텔링 방식이 때로는 무리할 수밖에 없다는 것, 특히 시편, 잠언, 전도서, 아가 같은 책들은 스토리텔러들의 고심이 컸던 흔적이 뚜렷하지만, 최선을 다한 결과도 확연하게 반영되어 있다. 이런 방대한 프로젝트는, 감수자 자신의 과문의 탓일 수도 있으나, 소문만으로도, 모든 언어를 초월하여 세계적으로도 유례를 볼 수 없는 시도였다. 감히 스토리텔링 성경의 모범이라고 장담할 수는 없어도, 첫 시도였다는 점에서 그 공헌이 충분히 인정받을 만하다. 언제일지는 알 수 없지만, 앞으로 오고 오는 세대 중 어느 시기에 그들에게 맞는 성경전서 66권 전권의 『스토리텔링 성경』을 다시 시도할 수 있을 것인데, 그들에게도 성서원의 『스토리텔링 성경』 전 25권은 좋은 가이드이자 참고가 될 것이다. 무엇보다도 이 25권을 읽으면서 종래의 성경 통독에서 체험한 느낌과는 또 다른 감동을 체험할 독자들의 기쁨이 있을 것이기에 감수자도 큰 보람을 느낀다.
12예언자의 메시지
150장이나 되는 시편이나 겨우 1장밖에 안 되는 오바댜서나 66권을 구성하는 같은 급의 독립된 낱권 한 책이다. 대예언서(이사야서, 예레미야서, 에스겔서, 다니엘서)나 소예언서(호세아서부터 말라기서까지 12권)라는 말도 책의 부피를 중심으로 하여 나눈 것일 뿐, 예언자 한 사람 한 사람은 동등한 중요성을 지닌다. 환상보다는 상징으로 미래를 본 호세아, 하나님의 영이 만민에게 부어질 것을 예언한 요엘, 정의와 공의의 실천 없이는 하나님의 백성도, 진정한 예배도 없음을 예언한 아모스, 모든 민족에 대한 심판과 구원을 예언한 오바댜, 민족주의를 극복한 요나, 메시아를 예언한 미가, 하나님의 심판을 다룬 나훔, 의인은 믿음으로 산다는 메시지를 전한 하박국, ‘여호와의 날’을 선포한 스바냐, 성전 건축을 격려한 학개, 학개와 함께 성전 건축을 격려한 스가랴, 다시 올 엘리야를 예언한 말라기 등, 각 예언자의 신학적 특징을 요약하는 것으로 감수자의 말을 대신하는 것에 양해를 구한다.
모쪼록 『스토리텔링 성경』 전 25권에 나타난 스토리텔러의 이야기와 해설을 통해 독자 여러분들께서 진리 말씀이며 생명 양식인 성경 66권을 보다 잘 이해하고 올바로 깨닫는 독해력과 문해력을 키울 수 있기를 바란다. 다시금 이번 일을 기획하고 완성한 성서원과 이 일에 참여하고 종사한 모든 이들에게 감사를 표한다. 주님의 은총이 항상 함께하기를 기도드린다.
.jpg)
