Áß¾Ó´ëÇб³¿¡¼ ³ë¾îÇаú Çлç, ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¸¶Ä¡°í, ÀÌÈÄ ·¯½Ã¾ÆÇмú¿ø »êÇÏ °í¸®Å° ¼¼°è¹®Çבּ¸¼Ò¿¡¼ 20¼¼±â ·¯½Ã¾Æ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¾Èµå·¹ÀÌ ÇöóÅä³ëÇÁÀÇ ÀÛÇ° ¡ºÇູÇÑ ¸ð½ºÅ©¹Ù¡»¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °æÈñ´ë, ÃæºÏ´ë, Áß¾Ó´ë µî¿¡¼ °ÀÇÇÏ¸é¼ ´Ù¼öÀÇ Çмú ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç Áß¾Ó´ëÇб³ ¿Ü±¹Çבּ¸¼Ò¿¡¼ HK±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
¾ÆÁ÷ ±¹³»¿¡ Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ·¯½Ã¾Æ Çö´ë ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¼ ¡º³ª´Â Çö´ë ·¯½Ã¾Æ ÀÛ°¡´Ù¡»¸¦ °øµ¿ ÁýÇÊÇß´Ù. ´ëÇ¥ ³í¹®À¸·Î´Â ¡¸Andrey Platonov¡¯s Literary Life in Korea : Text¡¤Translation¡¤Interpretation¡¹, ¡¸·¯½Ã¾Æ ÀÔü¹Ì·¡ÁÖÀÇ Ã¢ÀÛÀÇ Á¦ ¿øÄ¢µé¡¹, ¡¸Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡¼ ¹Ù¶óº» ·¯½Ã¾Æ ¹®ÈÀÇ ÀÌÁßÀû Á¤Ã¼¼º¡¹, ¡¸»ý¼º°ú ÅëÇÕÀÇ ½ÃÇÐ : ·¯½Ã¾Æ ³×¿À¸®¾ó¸®Áò¡¹, ¡¸±¤°íÅؽºÆ®ÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â¿Í ¹Ìµð¾î ÅëÄ¡ : Æç·¹ºóÀÇ ¡®Generation ¬±¡¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î¡¹, ¡¸·¯½Ã¾Æ ÃâÆǹ®È»ê¾÷ÀÇ ÇöȲ°ú °úÁ¦¡¹, ¡¸·¯½Ã¾Æ ¹®È»ê¾÷ Á¤Ã¥ÀÇ ÇöȲ°ú °úÁ¦¡¹, ¡¸Æ÷½ºÆ® ¼Òºñ¿¡Æ® ½Ã±â ·¯½Ã¾Æ ¹®ÈÁ¤Ã¥ °üÁ¡¿¡¼ ¹Ù¶óº» ¡®·ç½ºÅ° ¹Ì¸£¡¯¡¹ µîÀÌ ÀÖ´Ù.
´ÏÄݶóÀÌ ¹Ù½Ç¸®¿¹ºñÄ¡ °í°ñÀÇ ¡º°ËÂû°ü ¡¤ ¿ÜÅõ¡»(°ø¿ª)¸¦ ÇÔ²² ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°åÀ¸¸ç, ·¯½Ã¾Æ ¹®È ¹× ·¯½Ã¾Æ ¹®ÈÁ¤Ã¥ ¿¬±¸¿¡ Á» ´õ ÁýÁßÇϸé¼, ¾ÆÁ÷ ÀϹÝÀε鿡°Ô ´Ù¼Ò »ý¼ÒÇÏ°Ô ´À²¸Áö´Â ·¯½Ã¾Æ ¹®È¿Í ¿¹¼úÀ» ¼Ò°³Çϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Àι® °Á¸¦ ±âȹ, Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|