『바람의 노래를 들어라』에 이은 하루키의 두 번째 자전적 소설. 하루키의 고독한 젊은 시절을 떠올릴 수 있는 소설로, 과거가 되어버린 환상의 핀볼 머신을 찾아 여행하는 주인공이 상실의 고통과 허무를 딛고 묵묵히 현실을 견뎌대는 과정을 그리고 있다. 『바람의 노래를 들어라』의 속편으로 쓰여졌고, 다음 작품 『양을 둘러싼 모험』으로 이어진다.
1973년 5월, 어떤 역에 플랫폼을 종단하는 개가 있다는 얘기를 들은 주인공은 그곳을 찾는다. 그러나 그런 얘기를 들려주었던 나오코는 이미 죽고 없다. 여인의 죽음이 가져온 '상실감'은 '나'의 마음을 지배하게 된다. 어느 날 '나'는 신주쿠에서 빠져들었던 핀볼 기계 스페이스십이 자신을 부르는 것만 같은 느낌을 받고 그녀 즉, 스페이스십을 찾아 나선다.
저 : 무라카미 하루키
그저 묵묵히 시간을 들여 거리를 뛰어간다. 빨리 달리고 싶다고 느껴지면 나름대로 스피드도 올리지만, 설령 속도를 올린다고 해도 그 달리는 시간을 짧게 해서 몸이 기분 좋은 상태 그대로 내일까지 유지되도록 힘쓴다. 장편소설을 쓰고 있을 때와 똑같은 요령이다. 더 쓸만하다고 생각될 때 과감하게 펜을 놓는다. 그렇게 하면 다음 날 집필을 시작할 때 편해진다. 어니스트 허밍웨이도 아마 비슷한 이야기를 썼던 것으로 기억하고 있다. 계속하는 것- 리듬을 단절하지 않는 것. 장기적인 작업을 하는 데에는 그것이 중요하다.
역 : 윤성원
‘그녀’의 죽음과 함께 ‘끝나버린 나의 삶’, 그리고……
연인의 죽음으로 시간이 멈추어진 시기, 젊은 날 사랑하는 이를 잃고, 상실의 아픔 속에서 빠져들었던 핀볼 게임. 이젠 과거가 되어버린 환상의 핀볼 머신을 찾아 현실을 견뎌내는 하루키의 고독한 젊은 시절을 떠올릴 수 있는 작품.
“나는 이 이야기를 쓰고 싶어 견딜 수 없었다.”
《1973년의 핀볼》은 《바람의 노래를 들어라》를 쓴 이듬해에 쓴 두 번째 장편소설이다. 나는 이 소설에 대해서 적잖은 애착을 가지고 있다. 주인공인 '나'가 환상의 핀볼 머신을 찾아 여행을 하는 플롯이랄까 구조가 내 마음과 잘 융합되었다. 쓰고 싶어 견딜 수가 없었고, 그 전과는 달리 술술 써나갔고 생각한다. 내 소설이 자립하여 홀로서기를 하게 된 것이다. ― 무라카미 하루키 中 발췌 요약
카트
