CSS는 웹페이지에서 공동으로 사용되는 디자인을 빠르게 변경하고 만들 수 있는 프로그램이다. 개발 시간을 획기적으로 단축하여 프로젝트 진행 속도를 가속화하는 장점도 있는데, 이 책은 더욱 새로워진 내용으로 지금까지도 영미권에서 인기 있는 STYLIN' WITH CSS의 업데이트 버전이다. 실무에서 자주 접하게 되는 사례들을 제시하여 더욱 유용하며, 구 브라우저의 쿼크모드에서도 문제없이 작동하는 동시에 IE7, IE8, 파이어폭스3, 사파리, 오페라 등 최신 브라우저에서도 문제없이 작동하는 디자인 코드들을 제시하고 있다.
CSS를 마스터하여 웹디자인 능력을 더욱 향상할 수 있도록 한다. 특히 웹표준과 접근성을 준수하는 것은 '장애인차별금지 및 권리구제 등에 관한 법률'로 인하여 웹개발자, 웹디자이너, 웹퍼블리셔들이 반드시 지켜야 할 부분이 되고 있다. 이 책은 웹표준에 대한 감각과 실력을 기름으로써 XHTML과 CSS의 고수가 되게 한다.
저자: 찰스 와익 스미스
찰스 와익 스미스는 1994년부터 웹사이트를 만들어 왔다. 그리고 현재는 사우스 캘리포니아에 위치한 소프트웨어 회사이며, 미국 내 주요 건강보험회사의 4000만 명의 사람들에게 제공하는 온라인 보험 등록 사이트와 ICyou.com, iHealthfocus.com을 포함한 소비자 건강정보 전문으로 웹사이트 개발을 하고 있는 benefitfocus.com의 UX팀장으로 일하고 있다.
1986년 그는 샌프란시스코에서 처음으로 모든 것이 컴퓨터로 디자인 된 디자인 하우스인 프린츠전자디자인(PRINTZ Electronic Design)을 시작했다. 찰스는 웰스 파고, ESPN 비디오게임즈, 캘리포니아 대학과 같은 곳에서 웹디자인 컨설턴트로 일했다. 훌륭한 발표자이자 강사로서 그는 멀티미디어와 인터페이스 디자인을 가르치고 있으며, 왕성하게 업계 컨퍼런스에서 발표를 하고 있다.
역자: 송종식
윈도우 애플리케이션 개발자, 모션그래퍼, 웹디자이너, 웹기획자, 웹퍼블리셔를 두루 거쳤다. 처음으로 웹사이트를 만들어 본 것은 1997년도다. 10대 후반 그리고 20대 초반에 몇 차례 사업을 실패를 경험했다. 최근에는 올블로그를 운영하는 블로그칵테일에서 디자이너로 일했고, 인사이트미디어에서 기획팀장으로 일했다. 현재는 골프존에서 UI개발자로 일하고 있으며, 재기를 꿈꾸며 사업준비와 부동산 투자 등으로 바쁜 나날을 보내고 있다.
개인 메일 junjin21@gmail.com
개인 블로그 http://monoeyes.com
역자: 김유미
경희대학교 사회과학부에서 사회학과 경영학을 전공하고, 씨티은행과 구글코리아에서 근무했다. 현재는 집필 작업에 집중하고 있다.
'이제 와서 XHTML/CSS, 웹표준책을 번역하다니 너무 늦은 것 아니냐'는 주변의 우려가 있었습니다. 저 역시 처음에는 그런 마음이 약간 들었습니다만, 아직 완벽하게 이를 구사하여 웹사이트를 제작하시는 분들이 많지는 않은 것 같습니다. 발 빠른 분들은 이미 오래 전부터 XHTML과 CSS를 분리하여 웹페이지를 제작해 오고 있지만, 아직 상당수 분들이 이를 모르고 웹페이지를 제작하는 광경을 실무에서 보아왔습니다. 또한 웹표준과 접근성을 준수하여 사이트를 제작하였다고 하여 검수를 해보면 그렇지 않은 경우도 많이 있었습니다. 그래서 아직은 늦지 않았다는 생각에 번역의 펜을 꺼내 들게 되었습니다. 이 책이 독자 여러분들께 많은 도움을 줄 수 있었으면 좋겠습니다. 아마도 이 책을 처음 보시는 분들도 많겠지만, 이 책의 마지막 장을 덮을 때쯤 어느 정도 웹표준에 대한 감각과 실력이 독자 여러분들에게 주어져 있을 것 이라고 확신합니다. 이 책은 원 저자의 꼼꼼함이 묻어 있는 책이지만, 방대한 분량 덕에 책에 미처 다 담지 못한 내용도 많습니다. 그 만큼 해도 해도 또 할 것이 생기는 것이 이 분야인 것 같습니다. 일단 이 책으로 기둥을 세우시고 살을...'이제 와서 XHTML/CSS, 웹표준책을 번역하다니 너무 늦은 것 아니냐'는 주변의 우려가 있었습니다. 저 역시 처음에는 그런 마음이 약간 들었습니다만, 아직 완벽하게 이를 구사하여 웹사이트를 제작하시는 분들이 많지는 않은 것 같습니다. 발 빠른 분들은 이미 오래 전부터 XHTML과 CSS를 분리하여 웹페이지를 제작해 오고 있지만, 아직 상당수 분들이 이를 모르고 웹페이지를 제작하는 광경을 실무에서 보아왔습니다. 또한 웹표준과 접근성을 준수하여 사이트를 제작하였다고 하여 검수를 해보면 그렇지 않은 경우도 많이 있었습니다. 그래서 아직은 늦지 않았다는 생각에 번역의 펜을 꺼내 들게 되었습니다. 이 책이 독자 여러분들께 많은 도움을 줄 수 있었으면 좋겠습니다. 아마도 이 책을 처음 보시는 분들도 많겠지만, 이 책의 마지막 장을 덮을 때쯤 어느 정도 웹표준에 대한 감각과 실력이 독자 여러분들에게 주어져 있을 것 이라고 확신합니다. 이 책은 원 저자의 꼼꼼함이 묻어 있는 책이지만, 방대한 분량 덕에 책에 미처 다 담지 못한 내용도 많습니다. 그 만큼 해도 해도 또 할 것이 생기는 것이 이 분야인 것 같습니다. 일단 이 책으로 기둥을 세우시고 살을 붙이는 것은 실무에서 직접 부딪혀 보시는 것이 좋다고 생각합니다. 이 책은 여러분을 충분히 XHTML과 CSS의 고수로 만들어 줄 수 있는 책이라고 봅니다. 그리고 부족한 부분은 저자의 개인 사이트(www.bbd.com)와 역자의 블로그(www.monoeyes.com)에서 얻어 가실 수 있기를 바랍니다.
……
그리고 웹표준과 웹접근성을 반드시 공부해야 하고, 앞으로 만드는 웹사이트는 이를 준수해야 하는 이유로 '장애인차별금지 및 권리구제 등에 관한 법률(이하 장차법)'에서 정보통신 관련 조항, 재화와 서비스 이용에 관한 조항 등 웹서비스 제공자에게 직접 영향을 주는 강제조항들이 가까운 시일(일반법인은 2013년 4월 11일 부터, 기타 법인은 2009년 현재 이미 시행 중이거나 시행 예정, 해당 법률의 별표3 참고) 안에 시행될 것 입니다. 이미 시행은 된 상태로 웹접근성 관련 조문의 시행날짜만 기다리고 있습니다. 장차법 제21조 제4항 1호, 동법 시행령 제14조 제2호에서는 웹접근성에 대한 구체적인 언급이 되어 있습니다. 장애인이 웹사이트를 이용하다가 불편하거나 부당한 대우를 받았다고 느끼면 손해배상이나, 형사소송까지 불사할 수 있는 법률입니다. 이제 웹표준과 웹접근성에 대한 웹개발자, 웹디자이너, 웹퍼블리셔 분들의 이해는 선택이 아니라 필수가 된 것 입니다.
시맨틱한 웹페이지는 기술적으로나, 리소스 관리 차원으로나, 평등하고 풍요로운 정보 공유 생활을 위해서나 꼭 필요합니다. 웹표준은 축복과도 같다고 할 수 있습니다. 덧붙여, 웹표준은 W3C의 밸리데이션만 통과해도 준수 되지만 웹접근성을 위한 진정한 의미의 시맨틱한 웹페이지, 스크린리더기가 잘 읽을 수 있는 웹페이지는 마크업에서 사용되는 태그들의 본질과 의미를 꿰뚫고 있어야 합니다. 학습을 시작하시는 여러분에게 행운이 있기를 바랍니다.
--- '역자서문' 중에서
CSS를 이용하면 수백 개의 웹페이지에서 공동으로 사용되는 디자인을 단 몇 초만 투자하여도 빠르게 변경하고 만들 수 있습니다. CSS는 개발 시간을 획기적으로 단축하여 프로젝트 진행 속도를 가속화 합니다. 그리고 페이지의 수정을 쉽게 할 수 있습니다. 또한, 사이트의 업데이트를 위한 텍스트와 레이아웃 정보를 한곳에 집중하여 관리하기 때문에 웹표준을 준수하는 사이트를 만들기 위해 CSS는 기본 도구로 이용 됩니다.
이 책은 더욱 새로워진 내용으로 지금까지도 영미권에서 인기 있는 STYLIN' WITH CSS의 업데이트 버전입니다. 저자인 찰스 와익-스미스는 고무적인 테크닉과 실무에서 자주 접하게 되는 케이스 스터디를 제공합니다. 그리고 여러분의 학습과 실제 사이트 개발을 빠르게 진행할 수 있도록 저자의 개인 사이트를 통해서 XHTML페이지의 템플릿과, 양식, 메뉴와 목록, 테이블의 CSS소스 코드를 라이브러리로 제공하고 있습니다. 여러분이 이 책을 통해서 배우는 디자인 코드들은 구 브라우저의 쿼크모드에서도 문제없이 작동하는 동시에 IE7, IE8, 파이어폭스3, 사파리, 오페라 등 최신 브라우저에서도 문제없이 작동할 것입니다. CSS를 마스터하면 여러분의 웹디자인 능력은 새로운 레벨로 점프하게 될 것입니다. 그리고 여러분은 페이지를 스타일링 하는데 많은 시간을 들이지 않아도 될 것입니다.
카트
