도서 똘레랑스 프로젝트 1015-02

내 가족과 다른 가족들

: 가족 양장

베라 티멘칙 저/스베틀라나 필립포바 그림/이경아 역 | 꼬마이실

정가: 9,800원
판매가: 7,840원(20% 할인)
YES포인트: 400원 (5% 적립) + 마니아추가적립
예스24 우리V카드: 5,488원(30% 할인 / 월 최대 1만원까지); 5만원이상 구매시 2천원 추가적립 /

출간일

2009년 11월 27일

97쪽 | 424g | 172*243mm

ISBN-13

9788931381023

ISBN-108931381026

판매중 | 판매지수 204

배송비: 해당 도서 포함 만원 이상 구매 시 무료

주문수량

해외배송가능, 최저가 보상

카트에 넣기

바로 구매하기

스폰서링크

()

나와 다른 사람, 나와 다른 문화, 나와 다른 종교 …… 세상은 나와 다른 것투성이입니다. 오해와 배척, 소외와 멸시로 세상은 얼룩져 갑니다. 이제, 관용과 포용을 담아 나와 다른 세상을 바라보는 건 어떨까요?

키릴은 친구들과 여름방학을 신나게 보낸 이야기를 하느라 새로 전학 온 다우트라는 아이에게는 별다른 관심도 없습니다. 그런데 학교에서 싸움꾼으로 악명이 자자한 보브로프가 다우트에게 시비를 거는 거예요. 다우트가 분을 못 이겨 보브로프에게 주먹을 날리면서 한바탕 소동이 일어납니다. 키릴이 싸움을 말리면서 두 소년은 친구가 됩니다. 다우트는 이혼한 엄마와 살고 있는 키릴이 아빠의 새 가족과 사이좋게 지내는 것을, 키릴은 다우트의 누나의 진로를 가족들이 결정하는 것을 쉽게 받아들이지 못합니다. 하지만 서로의 가족과 어울리면서 두 소년은 가족의 의미를 새롭게 깨닫고 이해하게 됩니다.

「똘레랑스 프로젝트 1015」 시리즈는 총 40권으로 구성되어 있으며, 각권은 가족, 음식, 우주 탄생, 옷, 집, 인권 등 다양한 주제를 가지고 주인공 키릴과 다우트 가족 사이에 벌어지는 여러 사건들을 통해 세계 각 민족과 나라가 갖고 있는 풍습과 사상, 그리고 관용의 개념을 이해하게 합니다. 인간 생활의 발전사를 두루 다루어 어린이를 위한 인문교양서로도 손색이 없는 책입니다.

저자 : 베라 티멘칙

대학을 졸업하고 인류학자가 되어 연구 생활을 하고 있습니다. 현재 할머니와 부모님, 남편과 아들 그리고 자매, 삼촌들과 함께 화목하게 살고 있습니다.

역자 : 이경아

한국외국어대학교 러시아어과와 동 대학 통역번역대학원 한노과를 졸업했습니다. 현재 한국외대 통역번역대학원에서 강의하면서 전문 번역가로도 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 『나를 숲으로 초대한 새들』 , 『행복(영국 BBC 다큐멘터리)』 , 『이타카 에코빌리지』 , 『죽기 전에 꼭 봐야 할 자연 절경 1001』 , 『이즘과 올로지』 등이 있습니다.

"지금은 아빠에게 새 가족이 생겼어. 그래도 아빠와 나는 자주 만나. 그리고 모두 어울리며 지내. 그러니까 아빠와 엄마와 아빠의 새 가족과 말이야. 그래서인지 우리는 심심할 때가 거의 없어. 아빠는 온갖 기발한 아이디어가 많아. 아빠와 결혼한 아줌마는 무척 예뻐. 우리 엄마하고도 무척 친하셔. 그런데 아빠와 엄마는 지금도 연구 때문에 종종 말다툼을 하셔. 정말 재미있어."
다우트는 자신의 귀가 믿기지 않는 듯 눈을 휘둥그레 떴어요.
"그럼 너희 엄마랑 아빠의 새 아내가 한 식탁에 앉아 있어도 아무렇지 않다는 거야?"
키릴이 깔깔거리며 웃음을 터트렸어요.
"그뿐인 줄 아냐? 아빠는 결혼해서 열 살이나 먹은 새 딸이 있어. 그 애는 알랴라고 해. 그리고 아들도 낳으셨지." --- p.29

오랜 시간 동안 수많은 나라에서 부모가 자식들의 결혼을 정했어요. 물론 당사자의 희망 사항을 고려한 경우도 있었어요. 하지만 신랑과 신부가 결혼식 당일 처음 만나는 경우가 대부분이었어요.
아랍 국가들은 이런 풍습을 지금까지 지켜오고 있어요. 가령, 아프가니스탄에서는 현행법에 따라 지금도 여자는 본인의 의사와 상관없이 시집을 가요.
타지크족, 야쿠트족,... --- p.37 「정혼(定婚)」

* 이 시리즈의 기획 의도
유네스코는 1995년 ‘관용의 원칙에 관한 선언(UNESCO Declaration of Principles of Tolerance)’과 2001년 ‘세계 문화다양성 선언(UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity)’을 발표했습니다. 세계는 다양한 인종과 사상, 문화적 특성을 지니며, 이러한 특성은 어느 것도 비하되거나 멸시될 수 없고 우리 모두가 같이 사는 세상의 정신적 유산으로 다 같이 존경받고 이해되어야 한다는 내용입니다. 이 시리즈는 그러한 유네스코의 정신을 어린이와 청소년에게 쉽게 알리고자 기획된 것입니다.
최초 러시아어판은 러시아의 문학가 류드밀라 울리츠카야가 기획, 편찬하고 유네스코 모스크바 지국의 후원과 자선재단 똘레랑스 인스티튜트(Tolerance Institute) 및 러시아 관영 외국문학 도서관의 공조로 탄생하였습니다. 이를 번역한 영어판(4권 출간)은 똘레랑스(tolerance ; ‘관용’이라는 뜻으로 서로 다른 문화와 종교 간의 상호이해와 존중의 정신을 말함)를 가르치는 유럽 전역의 도서관에 비치되었습니다. 한국어판은 러시아어판을 번역한 것입니다.
이 시리즈는 총 40권으로 구성되어 있으며, 각권은 가족, 음식, 우주 탄생, 옷, 집, 인권 등 다양한 주제를 가지고 주인공 키릴과 다우트 가족 사이에 벌어지는 여러 사건들을 통해 세계 각 민족과 나라가 갖고 있는 풍습과 사상, 그리고 관용의 개념을 이해하게 합니다. 인간 생활의 발전사를 두루 다루어 어린이를 위한 인문교양서로도 손색이 없는 책입니다. 10세에서 15세의 어린이?청소년을 대상으로 하고 있으며 교육에 관심 있는 부모와 교사도 즐겁게 읽을 수 있는 책입니다.

* 이 책의 특징
- 인류학자인 저자가 공통점이 전혀 없는 두 가족이 만나 서로를 이해하게 되는 과정을 흥미롭게 들려줍니다.
- 과거와 현대의 가족의 차이, 지참금, 근친결혼, 계약 결혼, 유전병 등 가족이 구성되는 다양한 방법과 그에 따르는 상황에 대한 설명을 추가하여 이해를 돕고 있습니다.

※ 상품 설명에 반품/교환과 관련한 안내가 있는경우 아래 내용보다 우선합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

반품/교환 방법	마이페이지 > 반품/교환 신청 및 조회, 1:1 문의, 고객만족센터(1544-3800)
반품/교환 가능기간	출고 완료후 30일 이내의 주문 상품
반품/교환 비용	고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품 반송비용은 고객 부담임 직수입양서/직수입일서중 일부는 변심 또는 착오로 취소시 해외주문취소수수료 20%를 부과할수 있음
반품/교환 불가사유	소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우(단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외) 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 : 예) 화장품, 식품, 가전제품 등 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예) 음반, DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
소비자 피해보상	상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
환불 지연에 따른 배상	대금 환불 및 환불 지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리

ATOM4

YES24 검색의 특징

내 가족과 다른 가족들