일본인이 쓴 도쿄 생활 이야기와 한국인이 쓴 4일간의 도쿄 여행 기록이 잘 어우러진 신개념 일본 여행기 『도쿄 스토리』는 여행과 관련된 조언뿐 아니라 평범한 일상에서 나타나는 그곳의 문화들을 함께 다루며 도쿄를 보다 재미있게 즐길 수 있도록 한다. 책에는 두 사람의 시선으로 써 내려간 도쿄의 모습들 외에도 길거리나 카페, 축제의 풍경 등을 그려낸 사진들도 풍부하게 실려 있어 보다 생생한 도쿄를 느껴볼 수 있다.
한국 유학 경험이 있는 일본인 저자 나카무라 이즈루는 사고방식이나 습관, 먹거리 등에서 나타나는 양국의 차이를 상세하게 풀어내고, 유학시절의 경험과 도쿄에서의 에피소드를 다양하게 엮어 재미있게 들려준다. 또, 그런 그녀가 써 놓은 도쿄 소개글을 보고 여행을 떠난 한국인 저자 이주호는 4일이라는 기간 동안 경험한 낯선 땅의 분위기를 전해주며 여행, 도쿄에 대한 자신의 추억들과 현지 정보들을 함께 담아내 여행 시 참고할 수 있게 한다.
저 : 나카무라 이즈루
저 : 이주호
디자인 : DNC BOOKS
피자헛, 닛산인피니티, ZARA, 삼성네트웍스, 신한은행 등 국내외 대기업의 사보와 각종 잡지를 만들어 오던 편집 및 그래픽디자인 전문회사 DNC의 디자이너들. 한 번쯤은 스스로 클라이언트가 되어 자신들이 하고 싶은 디자인을 마음껏 해 봐야 하지 않겠냐 결의하고, 갖가지 디자인 실험들을 해 볼 수 있는 여행책을 만들기로 한다. 그러던 중 소개로 알게 된 나카무라 이즈루와 도쿄스토리의 초안을 만들기 시작한다.
이즈루 섹션 (도쿄 스토리)
도쿄에 내리는 눈
Merry Christmas In Tokyo
새해 풍경 스케치
신년 세일과 후쿠부크로
벚꽃 전선
지고 난 뒤의 적막, 불의 꽃
도쿄의 축제
도쿄, 가을이 오면
지유가오카, 자유를 만나다
아오야마, 휴식을 만나다
도쿄대학의 주변
와세다 대학과 게이오 대학
우리집 이야기
프리마켓
토리아에즈 비루
식사의 매너
이자카야
일본의 가정요리
직장인의 점심식사
신주쿠에서는 라면을
시부야의 파워
롯폰기 아트 트라이앵글
아사쿠사외 에도시대의 삶
Sweet Sweet Sweet
아자부주반
에필로그
이주호 섹션 (4일간의 도쿄)
-1st days
동경, 낯선 거리에 서다
신주쿠
-2nd days
100% 연인과 마주치는 곳
하라주쿠
오모테산도
메이지신궁
요요기공원
시부야
-3rd days
문화 실험실 견학 보고서
긴자
아자부주반
롯본기힐즈
도쿄미드타운
오다이바
-4th days
동경 산책, 에도시대를 걷다
우에노공원
아메요코
아사쿠사
아키하바라
일본여자 나카무라 이즈루가 쓴 도쿄라이프와 한국남자 이주호가 쓴 4일간의 도쿄 두 부분으로 나뉜 이 가이드북은 “한 일본 여성의 한국말 배우기에서 시작되었다.” (본문 6쪽)
4년 전 한국 유학을 다녀간 일본 여자 나카무라 이즈루가 써 놓은 도쿄 소개 글을 보고 처음 도쿄 여행을 떠난 한국 남성이 써 내려간 도쿄에 관한 이야기.
도쿄의 세일 기간, 축제 기간 및 벼룩시장 정보, 도쿄에 눈이 내릴 때 가 볼만한 곳 등 한국인이 쉽게 접하기 어려운 정보를 도쿄 현지인이 전해주는 내용과 다양한 사진이 풍부한 볼거리를 제공한다.
도쿄 라이프
통틀어 1년 10개월의 한국 생활을 정리하고, 일본에 돌아갈 날이 다가오자 소중한 기억이 자꾸 떠올라 귀국일자를 몇 번이나 연기해야 했다. 한국 학생이 일본어로 “先生, 見たいです선생님 보고 싶습니다”라고 해서 “나는 TV가 아닌데요?”라고 농담을 한 적이 있다. 한국에서는 ‘보고 싶다’라는 표현을 많이 쓰지만 일본에서‘만나고 싶다’는 표현을 쓴다. 이제 나는 한국 친구들이 ‘보고 싶다’고 말한다. ‘보고 싶다’고 말하다 보면 보고 싶은 마음이 더욱 애틋해지는 것 같다. -나카무라 이즈루
한국에서 생활한 경험과 지속적으로 이어 온 한국인 친구들과의 관계에서 다져진 한국식 사고방식을 바탕으로 도쿄의 일상과 볼거리, 먹을거리를 한국과의 비교를 통해 이해하기 쉽게 설명한다. 그러면서 소주잔을 비면 누군가 바로 채워주는 한국식 음주 문화 때문에 채우는 대로 술을 받아 마시다 쓰러진 사연 등 양국의 문화 차이에서 벌어지는 웃지 못할 에피소드들도 담고 있다.
4일간의 도쿄
고작 4일간의 여행으로 그 나라에 대해 알면 얼마나 알고, 그 나라 문화를 이해하면 얼마나 하겠느냐는 말을 많이 들었다. 나는 사실로서의 도쿄를 알린다거나 여행이란 무엇인지에 대해 진지하게 생각해 보자는 따위의 말을 하려는 것이 아니다. 도쿄라는 현대적인 도시를 걷더라도 낯선 거리에 서 있는 사람은 언제나 자신만의 오지를 헤매는 것이고, 사회적 관계망이라는 문명 세상을 떠나 나만의 오지에서 헤매 다닐 의지가 있느냐 하는 것이 짧은 휴가를 온전히 내 것으로 만들 수 있는 관건이라 생각한다. 4일, 낯선 땅을 꿈꾸어 보기엔 그것으로 충분하다. -이주호
카트
