비늘의 신비로운 무지개 빛을 그림책에 선보인 마르쿠스 피스터의 무지개 시리즈 중 네번째 작품입니다. 함께 더불어 살아가는 모습을 보여주는 무지개 물고기가 이번에는 '진정한 용기'가 무엇인지 알려줍니다.
깊은 물 속 세상에 살고 있는 혹부리 아저씨는 아파서 꼼짝도 못했지요. 의사 선생님은 악마 계곡에 자라는 붉은 해초를 먹어야 아저씨가 나을 수 있다고 하는데, 악마 계곡에는 머리가 셋 달린 괴물과, 눈이 다섯 달린 괴물들이 산대요. 물고기 친구들은 모두 악마 계곡이 무서워서 엄두를 내지 못했지요. 하지만 무지개 물고기와 파란 꼬마 물고기는 용기를 냈어요. 붉은 해초를 구할 수 있었던 힘은 어디에서 나왔을까요?
알 수 없는 것에 대한 두려움은 전파력이 강한가봐요. 모두 모두 알 수는 없지만 두려워 꼼짝할 수 없기도 하지요. 하지만 무지개 물고기와 파란 꼬마 물고기는 자신을 위해서가 아니라 다른 사람을 위해서 힘을 냈어요. 그래서인지 무지개 비늘이 더욱 아름답게 빛이 나네요.
저 : 마르쿠스 피스터
역자 : 송순섭
한국외국어대학교를 졸업했고, 독일 프라이부르크 대학 슬라브어문학과에서 체코 문학 및 동유럽사를 전공했다. 지금은 한국외국어대학교 체코어과에서 강의를 하고 있으며, 동유럽발칸연구소 초빙 연구원으로 일하고 있다. 옮긴 책으로는 카트린 제니의 소설 『이별에 부친 구름』, 하벨의 희곡 『재개발』과 여러 편의 독일 동화 들이 있다.
마침내 붉은 해초가 반짝이며 눈앞에 나타났습니다. 무지개 물고기와 파란 꼬마 물고기는 붉은 해초를 한 움큼 뜯은 다음 돌아가기로 했습니다.
갑자기 파란 꼬마 물고기가 나지막한 목소리로 말했스빈다.
"난 더 이상 못 가겠어. 무서워!"
무지개 물고기는 파란 꼬마 물고기를 달래며 말했습니다.
"이제 우리 앞에 무엇이 있는지 알고 있으니까 괜찮을 거야. 내가 함께 있잖아."--- pp.15-16
다른 물고기들은 깜짝 놀라며 소리쳤습니다.
"너, 정신나갔구나!"
톱니 지느러미 물고기가 말했습니다.
"너, 악마 계곡 이야기도 못 들어 봤어? 악마 계곡에는 머리가 세 개나 달린 물고기가 산대."
그러자 다른 물고기들도 거들었습니다.
"팔이 천 개나 되는 녹색 괴물도 있대."
"온몸이 새카맣고 눈이 다섯 개인 괴물도 있다던데 ……."
"악마 계곡은 바다에서 가장 위험한 곳이야."--- pp.5-6
갑자기 파란 꼬마 물고기가 소리를 질렀습니다.
"으악, 도와 줘! 팔이 천 개나 되는 녹색 괴물이 날 붙잡고 있어!"
무지개 물고기는 재빨리 파란 꼬마 물고기에게 다가갔습니다.
그러고는 파란 꼬마 물고기를 미끈거리는 팔들로부터 힘껏 끌어 냈스빈다. 무지개 물고기도 무섭기는 마찬가지였습니다.--- pp.11-12
카트
.GIF)
