
Try again! ¿µ¹®¹ý Æ®·¹ÀÌ´× ºÏ. ¡ºTry again! ÁßÇб³ ±³°ú¼·Î ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿µ¾î¡»³ª ±× ¿Ü ´Ù¸¥ ¿µ¹®¹ý Ã¥À» º¸½Å ºÐµéÀÌ ¹®¹ýÀ» È®½ÇÇÏ°Ô Àڱ⠸Ӹ´¼Ó¿¡ Â÷°îÂ÷°î Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ¿µ¹®¹ýÀÇ ÇÙ½ÉÀ» Á¤¸®ÇØÁÖ°í Áú¹®À» ´øÁ® ³¡±îÁö ¼º°øÀûÀ¸·Î ÈÆ·ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù.

Àú : ¹®´Ü¿
¿µ¾î °øºÎ¿£ ÁøÂ¥ ¿Õµµ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹«½ÄÇÏÁö¸¸ Âø½ÇÇÏ°Ô ¿µ¾î°øºÎ ½Ã°£À» ½×´Â °Í ¸»°í´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿µ¾î´Â ¡®¸¸ ½Ã°£ÀÇ ¹ýÄ¢¡¯ÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â °øºÎÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±è¿¬¾Æ ¼±¼ö°¡ ¹«¼öÇÑ ½ÃÇàÂø¿À¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ °á°ú Çǰܿ©¿Õ¿¡ ¿À¸¥ °Íó·³ ²ÙÁØÇÑ ¿¬½À½Ã°£À» ÃàÀûÇÏ´Â ±æ¹Û¿£ ¾ø´Ù´Â ¾ê±âÀÔ´Ï´Ù.

Part 1. ¿µ¾î°¡ °¡Áø ¿øÃÊÀû º»´É
1. The man married a woman and they had babies
- ¸í»ç¿Í ¶³¾îÁ®¼´Â »ì ¼ö ¾ø´Â a¿Í the
2. Whose money is this? It's absolutely mine.
- ³»°¡ ´©±¸ÀÇ °ÍÀÎÁö´Â ¼ÒÀ¯°Ý¸¸ÀÌ ¾È´Ù?
3. I like her but she likes you.
- ´Ü¾îÀÇ °ÝÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ǰ°Ý ÀÖ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù
4. I'm not a man any more. Are you a transsexual?
- ¿µ¾îÀÇ ±âº», Æò¼¹®°ú Àǹ®¹® ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
5. There's something special about Mary.
- ¾Æ, ±Û½ê there´Â '°Å±â¿¡'¶ó´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Ï±î
6. I have you, baby.
- »ó»ó ÃÊ¿ù haveÀÇ ¹«ÇÑ º¯½Å
Part 2. ¹°¾îº¸´Â ¹ý, ½ÃŰ°í ²¿½Ã´Â ¹ý
7. Do I know you from somewhere?
- Àǹ® ³ª´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ» ¶© do¸¦ do·ç do·ç »ç¿ëÇÒ °Í
8. Who did you meet last night?
- ´©°¡, ¾ðÁ¦, ¹«¾ùÀ», ¾î¶»°Ô Çß´ÂÁö ²¿Ä¡²¿Ä¡ ¹°¾îº¸°í ½ÍÀ» ¶§
9. Can you tell me when she will come back to me?
- Á¡ÀÝ°Ô µ¹·Á¼ ¹°¾îº¸°í ½ÍÀ» ¶© °£Á¢Àǹ®¹®À¸·Î
10. You had a plastic surgery, didn't you?
- ¾î¶² »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ È®ÀÎ »ç»ìÀ» ÇÒ ¶§´Â ºÎ°¡Àǹ®¹®À»
11. Would you like to / Why don't you / You'd be...Part 1. ¿µ¾î°¡ °¡Áø ¿øÃÊÀû º»´É
1. The man married a woman and they had babies
- ¸í»ç¿Í ¶³¾îÁ®¼´Â »ì ¼ö ¾ø´Â a¿Í the
2. Whose money is this? It's absolutely mine.
- ³»°¡ ´©±¸ÀÇ °ÍÀÎÁö´Â ¼ÒÀ¯°Ý¸¸ÀÌ ¾È´Ù?
3. I like her but she likes you.
- ´Ü¾îÀÇ °ÝÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ǰ°Ý ÀÖ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù
4. I'm not a man any more. Are you a transsexual?
- ¿µ¾îÀÇ ±âº», Æò¼¹®°ú Àǹ®¹® ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
5. There's something special about Mary.
- ¾Æ, ±Û½ê there´Â '°Å±â¿¡'¶ó´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Ï±î
6. I have you, baby.
- »ó»ó ÃÊ¿ù haveÀÇ ¹«ÇÑ º¯½Å
Part 2. ¹°¾îº¸´Â ¹ý, ½ÃŰ°í ²¿½Ã´Â ¹ý
7. Do I know you from somewhere?
- Àǹ® ³ª´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ» ¶© do¸¦ do·ç do·ç »ç¿ëÇÒ °Í
8. Who did you meet last night?
- ´©°¡, ¾ðÁ¦, ¹«¾ùÀ», ¾î¶»°Ô Çß´ÂÁö ²¿Ä¡²¿Ä¡ ¹°¾îº¸°í ½ÍÀ» ¶§
9. Can you tell me when she will come back to me?
- Á¡ÀÝ°Ô µ¹·Á¼ ¹°¾îº¸°í ½ÍÀ» ¶© °£Á¢Àǹ®¹®À¸·Î
10. You had a plastic surgery, didn't you?
- ¾î¶² »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ È®ÀÎ »ç»ìÀ» ÇÒ ¶§´Â ºÎ°¡Àǹ®¹®À»
11. Would you like to / Why don't you / You'd better go to the movies?
- ½Å»ç¿¡¼ °Ç´Þ±îÁö, ¸»Åõ üÇè ±Ø°ú ±Ø
12. Take off your clothes and put Chanel No. 5 on.
- »ó´ë¹æÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸¶¹ýÀÇ ¸í·É¹®°ú ûÀ¯¹®
13. Let's get together for a drink!
- ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» °ø¹üÀÚ·Î ¸¸µå´Â ¹°±Í½Å Let's¢¦
Part 3. Çü¿ë»ç¿Í ºÎ»ç¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÅåÅå Æ¢´Â ¹®Àå ¸¸µé±â
14. I am as handsome as you.
- µµÅ丮 ŰÀç±â¸¦ ÇÏ´Â °í¸¸°í¸¸ÇÑ °Íµé¿¡´Â as ¢¦ as
15. My legs are longer than yours.
- ÂØ±ÝÀÌ¶óµµ ´õÇÑ ³ðÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§´Â -er than
16. She is the youngest of them all.
- ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇÏ´Â ÁöÁ¸À» ¸»ÇÒ ¶§¿¡´Â ÃÖ»ó±Þ
17. He is always cold.
- ÀڱⰡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾êµé ¿·¿¡¸¸ ÀÖÀ¸·Á°í ÇÏ´Â ºÎ»ç
18. You're too beautiful to be true.
- ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ º¯¸íÇÒ ¶§´Â too ~ to
Part 4. Çò°¥¸®´Â ½ÃÁ¦, ´Ü¹ø¿¡ ¶Ù¾î³Ñ±â
19. She goes out with different guys every night.
- Áö±Ý, ¹Ù·Î, ÀÌ ¼ø°£ ÀϾ°í ÀÖ´Â ÀÏ¿¡´Â Ç×»ó -es°¡ µû¶ó ´Ù´Ñ´Ù°í?
20. Is he seeing anybody? No, he isn't.
- ÇöÀç ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀ» »ýÁß°è·Î º¸°íÇϱâ
21. She was so pretty.
- was pretty¶ó°í Çϸé Áö±ÝÀº ¿¹»ÚÁö ¾Ê´Ù´Â ¶æÀ̶ó°í?
22. I was studying in the library when you called.
- °ú°ÅÀÇ ¾Ë¸®¹ÙÀÌ ¸¸µé±â
23. I have met Decaprio. We have known each other for a long time.
- °ú°Å¿Í ÇöÀç°¡ ¸¸³ª´Â ½Ã°£ÀÌ ÀÖ´Ù¸ç?
24. They have been kissing for two hours.
- ¿¾³¯¿¡ ½ÃÀÛÇØ¼, ¾ÆÁ÷µµ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò°í, ¾ðÁ¦ ³¡³¯Áöµµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÏ
25. When he found her, she had already been married to other man.
- ÀÌÁ¦´Â µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â °ú°ÅÀÇ ¾î¶² ÀÏÀ» ¸»ÇÒ ¶§
26. What are you going to do this evening?
- °¡±î¿î ¹Ì·¡ÀÇ °èȹÀ̳ª Àǵµ¸¦ ¾ê±âÇÒ ¶§´Â be going to
27. I'll treat you today.
- Á¤¸»·Î, È®½ÇÈ÷, ²À ÇÏ·Á´Â ¹Ì·¡ÀÇ ÀÏ¿¡´Â will
Part 5. ¾à¹æÀÇ °¨ÃÊ, Á¶µ¿»ç µû¶óÀâ±â
28. She can dance well. He can't dance.
- ÀڽŠÀÖ´Â ÀÏ¿¡´Â can, Àڽоø´Â ÀÏ¿¡´Â can't
29. Can you take care of my cat?
- ¾î¶² ÀÏÀ» ºÎŹÇϰųª Çã¶ôÀ» ±¸ÇÒ ¶§¿¡µµ can
30. You must be nice to him when he is with you.
- Àǹ« ¿Àü must, should, ought to, have to
31. She can't be a human being. She must be an angel.
- »ó»óÀº ÀÚÀ¯, ÃßÃøÇÒ ¶© can't be¢¦¿Í must be¢¦
32. Shall we dance?
- ShallÀÇ Àº¹ÐÇÑ À¯È¤
33. I used to be cool.
- ³»°¡ ¿Õ³â¿¡ ¸»À̾ß, be used to
Part 6. ¾Ë½ö´Þ½öÇÑ µ¿»çµéÀÇ Æ¯º°ÇÑ Ç¥Çö ¹æ½Ä
34. I saw the guy kiss my girl friend.
- ¿À°¨À» ÅëÇØ ¾Æ´Â µ¿»ç µÚ¿¡´Â Ưº°ÇÑ µ¿»çÀÇ ÇüŸ¸ ¿Â´Ù´Ï±î
35. I had my hair cut yesterday.
- ³»°¡ È¥ÀÚ ¸øÇÏ°í ³²À» ½ÃŰ¸é ¹«Á¶°Ç have
36. He doesn't have much work to do these days.
- ½Ãµµ ¶§µµ ¾øÀÌ ³ª¿À´Â toºÙÀº µ¿»çµé, ¾êµéÀº ¹«¾ù¿¡ ¾²´Â ¹°°ÇÀΰí?
37. I'm in the mood for eating out in a nice place with you today.
- '~Çϱâ'¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶© µ¿»ç µÚ¿¡ ing¸¸ ºÙÀÌ¸é ³¡¢¦
38. I decided to stop smoking this time.
- to¿Í ¾î¿ï¸®´Â µ¿»ç, ing°ú ¾î¿ï¸®´Â µ¿»ç
Part 7. º¹ÀâÇÑ °ü°è¿Í º¹ÀâÇÑ Ç¥Çö ½±°Ô ¸»Çϱâ
39. She is shunned by everybody.
- ´©±º°¡¿¡ ÀÇÇØ ´çÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸»ÇÒ ¶§¿¡´Â ¼öµ¿ÅÂ
40. You're the one that I want.
- ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹«´Â ¹®Àå, Çϳª·Î ¹¾îÁÖ±â
41. I'll never forget the day when I met you.
- ²Ù¹Ò¹Þ´Â ´Ü¾î¿Í ²Ù¸çÁÖ´Â ¹®Àå ¿¬°áÇϱâ
42. Saying ¡°good-bye", he left me.
- µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ Àϵé ÇÑ ¹ø¿¡ Á¤¸®Çؼ ¸»Çϱâ
43. I wish I had a wife
- ³ª´Â ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù, ³»°Ô ±ÝÁöµÈ °ÍÀ»¡¦
44. I shouldn't have met him.
- °ú°Å¸¦ ÈÄȸÇÏ¸ç ±Ã»ó¶³ ¶§ ¾²´Â °¡Áö°¡Áö Ç¥Çö
45. She said, " I hate you." -> She said she hated me.
- ÀÔÀå ¹Ù²ã ¸»Çϱâ

ÀÌ Ã¥Àº 'Ã߸®´×' °°Àº Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
Æ®·¹À̴׺¹ÀÌ ¿îµ¿À» ÆíÇÏ°Ô ÇØÁÖ°í µµ¿ÍÁÖµíÀÌ ÀÌ Ã¥ ¿ª½Ã ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¿µ¹®¹ý Æ®·¹ÀÌ´×À» µµ¿ÍÁÙ °Å¿¹¿ä. ±âÃÊü·ÂÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÌ¹Ì º¸¾Ò´ø ´Ù¸¥ ¿µ¹®¹ý Ã¥À» ÅëÇØ °®Ãß°í ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ Ã¥À¸·Î ¿µ¹®¹ý Æ®·¹ÀÌ´×À» ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä.
ÀÌ Ã¥Àº ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÇÙ½ÉÀ» Á¤¸®ÇØÁÖ°í Áú¹®À» ´øÁ® ¿©·¯ºÐÀÌ ±äÀåÀ» Ç®Áö ¾Êµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¸é¼ ³¡±îÁö ¼º°øÀûÀ¸·Î ÈÆ·Ã½ÃÄÑÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´«À¸·Î¸¸ º¸Áö ¸»°í Á÷Á¢ ¹®Àåµµ ¸¸µé¾î º¸°í, ¹®Á¦µµ Ç®´Ù º¸¸é È®½ÇÈ÷ ¿µ¾î°¡ ¸ö¿¡ ÀÍ´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.
º£½ºÆ®¼¿·¯·Î ¸¸µé¾îÁֽе¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡¶Try again! ÁßÇб³ ±³°ú¼·Î ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ´Â ¡¦¡·½Ã¸®Áî´Â ÀÌ¹Ì ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. º¯ÇÔ¾ø´Â »ç¶ûÀ» Áֽе¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ²² Á¤¸» °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
Ã¥ÀÌ ¸¹ÀÌ ÆÈ¸° ¸¸Å µ¶ÀÚµéÀÇ Àǰߵµ Âü ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ÁúÃ¥µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ µ¶ÀÚ¿±¼³ª ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ¸¸³ª´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ÀǰßÀº ´ëºÎºÐ, ¡®Good!¡¯ Àç¹ÌÀÖ°Ô Àß ºÃ´Ù´Â °Å¿´½À´Ï´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì °øºÎÇÑ °É ±Ý¹æ Àش´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ·± µ¶ÀÚ¿±¼µéÀ» 2³â ÀÌ»ó ¹Þ´Ù º¸´Ï ÀÌÁöÅå ÆíÁýºÎ¿¡¼´Â ÀÌ·± ¹®Á¦Á¦±â°¡ »ý°å½À´Ï´Ù. ¾î¶² °øºÎ¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷À̵ç ÇÑ ±Ç ¶¾ Ã¥Àº ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼ ³»¿ëÀ» Â÷Ãû ±î¸Ô°Ô µÇÁö ¾Ê´À³Ä´Â °ÅÁÒ. ¿À·£¸¸¿¡ ¸¾ Àâ°í °øºÎÇߴµ¥ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ±î¸Ô´Â´Ù¸é Á¤¸» ¼Ó»óÇÑ ÀÏÀ̰ÚÁÒ? ¿ì¸® ¸ðµÎ ±×·¸°Ô ±î¸ÔÀ¸¸ç »ì±ä ÇÏÁö¸¸¿ä. ±×·¡¼ ÀÌ·± ºÐµéÀ» À§ÇØ ±âȹÇß½À´Ï´Ù.
ÇѹøÂë ¿µ¹®¹ý Ã¥À» µé¾ú´Ù ³õÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿©
ÀÌ Ã¥Àº ¡¶Try again! ÁßÇб³ ±³°ú¼·Î ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿µ¾î¡·³ª ±× ¿Ü ´Ù¸¥ ¿µ¹®¹ý Ã¥À» º¸½Å ºÐµéÀÌ ¹®¹ýÀ» È®½ÇÇÏ°Ô Àڱ⠸Ӹ´¼Ó¿¡ Â÷°îÂ÷°î Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù.
¿µ¾îÀÇ º®À» ¶Ù¾î ³Ñ¾î ¿µ¹®¹ýÀÇ À±°ûÀ» Àâ°í ºÐÀ§±â ÆÄ¾ÇÀ» Çß´Ù¸é, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¹è¿î ³»¿ëÀ» ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
¡¶Try again! ÁßÇб³ ±³°ú¼·Î ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿µ¾î¡·Ã¥µµ ±×·¸Áö¸¸ ¿©·¯ºÐÀÌ ºÃ´ø ´Ù¸¥ ¿µ¹®¹ý Ã¥µéµµ 4¢¦5¹ø Á¤µµ ¹Ýº¹ÇÏ¿© º»´Ù¸é ÃæºÐÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. ÇÏÁö¸¸ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀ» ¿©·¯ ¹ø º»´Ù´Â °ÍÀÌ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁÒ. ±×·¡¼ ÀÌ Ã¥Àº Á»´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âȹµÇ¾ú½À´Ï´Ù.