세 명의 사기꾼

17세기 말, 근대적 이성이 이제 막 유럽에서 자리를 잡기 시작할 즈음 출처를 알 수 없는 한 필사본 저서가 유럽 전역을 떠돌면서 폭풍을 일으키기 시작한다. 각국에서 금서로 일찌감치 자리매김하여 구하려 해도 구할수 없는 책으로 유명했던 이 책은 '스피노자의 정신'이라는 익명의 저자가 지은 이래 예수, 모세, 마호멧 세 사람을 사기꾼으로 매도하며 그들 종교가 인민의 억압에 기여하는 허상임을 논리정연하게 주장한 내용을 담고 있었다.

국내 최초로 유럽 최고의 비밀출판물인 '세 명의 사기꾼'을 완역했다. 정연한 논리와 위트넘치는 이야기 속에서 근대 초기 이성의 성립 형태와 그를 통한 종교비판을 통해 계몽주의가 바라본 종교의 모습을 쉽게 접할 수 있다.

역 : 성귀수

서울에서 태어났고 연세대 불문과를 졸업했으며, 동 대학원에서 박사학위를 받았다. 1991년 《문학정신》을 통해 시인으로 등단하였다. 시집으로 『정신의 무거운 실험과 무한히 가벼운 실험정신』이 있고, 옮긴 책으로 아폴리네르의 『이교도 회사』와 『일만일천번의 채찍질』, 가스통 르루의 『오페라의 유령』, 아멜리 노통브의 『적의 화장법』, 샤를 루이 바라의 『조선기행』, 존 그레고리 버크의 『신성한 똥』, 샨사의 『천안문의 여자』, 넬리 아르캉의 『창녀』, 크리스티안 데로슈 노블쿠르의 『하트셉수트』, 크리스티앙 자크의 『빛의 돌』(4권)과 『모차르트』(4권), 모리스 르블랑의 『아르센 뤼팽 전집』(20권), 장 폴 브리겔리의 『사드-불멸의 에로티스트』, 크리스틴 스팍스의 『엘리펀트맨』, 스피노자의 정신의 『세 명의 사기꾼』, 베르나르 뒤 부슈롱의 『짧은 뱀』, 로랑 캥트로의 『극대이윤』, 베르트랑 베르줄리의 『슬픈 날들의 철학』 등이 있다.

머리말
필경사의 후기

1. 신에 대하여
2. 인간에게 보이지 않는 존재, 혹은 흔히들 신이라 부르는 존재를 상상하게 만드는 요인들
3. 신이라는 존재
4. 종교라는 단어가 의미하는 것. 그토록 많은 종교가 왜, 어떻게 이 세상에 생겨나게 되었는가
5. 모세에 대하여
6. 누마 폼필리우스에 대하여
7. 예수 그리스도에 대하여
8. 예수 그리스도의 책략에 대하여
9. 예수 그리스도의 윤리에 대하여
10. 예수 그리스도의 신성에 대하여
11. 마호메트에 대하여
12. 여러 종교들
13. 종교의 다양성에 대하여
14. 기독교도의 분열상
15. 대중의 순진함과 미신, 맹신자들에 대하여
16. 군주제의 기원에 대하여
17. 입법자들과 정치가들은 종교를 어떻게 활용하였는가
18. 인지 가능한 확고한 진실들
19. 영혼에 대하여
20. 영혼이란 바로 이런 것이다
21. 다이몬(daimon)이라 부르는 정령들에 대하여

옮긴이 해설
미주