콘텐츠 바로가기
본문 바로가기


YES24 카테고리 리스트

YES24 유틸메뉴

Global YES24안내보기

Global YES24는?

K-POP/K-Drama 관련상품(음반,도서,DVD)을
영문/중문 으로 이용하실 수 있습니다.

Korean wave shopping mall, sell the
K-POP/K-Drama (CD,DVD,Blu-ray,Book) We aceept PayPal/UnionPay/Alipay
and support English/Chinese Language service

English

作为出售正规 K-POP/K-Drama 相关(CD,图书,DVD) 韩流商品的网站, 支持 中文/英文 等海外结账方式

中文

검색


어깨배너

12월 전사이벤트
~12/21
출간전연재
모바일팝 모바일 5% 할인
바이백 20% 추가정산
1/6

빠른분야찾기

YES24 분야별코너

윙배너

마우스를 올려주세요.

마케팅 텍스트 배너

웹진채널예스


Korean Children`s Favorite Folk Tales
미리보기
소득공제
외서

Korean Children`s Favorite Folk Tales

[ soft cover ] 바인딩 & 에디션 안내 이동
Edited by Peter Hyun, Illustrated by Dong-il Park | Hollym International Corporation | 2015년 03월 03일 첫번째 리뷰어가 되어주세요 공유 페이스북 공유하기 트위터 공유하기 상품퍼가기 열기/닫기
상품 가격정보
정가 11,000원
판매가 10,450 (5% 할인)
YES포인트
추가혜택쿠폰 및 사은품(1종)
추가혜택쿠폰 쿠폰받기
  • 주문금액대별 할인쿠폰
카드혜택
카드혜택 할인혜택
카드할인 정보
네이버페이 네이버페이 네이버페이 1% 적립 (전체결제) 자세히 보기
모바일팝 모바일팝 5% 즉시할인 (모바일 결제시) 자세히 보기
롯데 아임원더풀카드 롯데 아임원더풀카드 5%+ 5만원 캐시백 (상세페이지 확인) 자세히 보기
페이코포인트 페이코포인트 1.2% 적립 (건당 1만P 이내) 자세히 보기
구매 시 참고사항
구매 시 참고사항
  • 현재 새 상품은 구매 할 수 없습니다. 아래 상품으로 구매하거나 판매 해보세요.

품절

수량
배송비 : 무료 배송비 안내
  • 해외배송 가능
  • 문화비소득공제 신청가능

상품정보

출간일 2015년 03월 03일
쪽수,무게,크기 96쪽 | 200g | 150*200*15mm
ISBN13 9781565914629
ISBN10 1565914627
KC인증 kc마크 인증유형 : 확인 중
인증번호 : -

이 상품과 관련 있는 이벤트 1

사은품 기획전 출판의 명가 DK 브랜드전 새창 대상도서 포함 유아/어린이/자연과학/외국도서 3만원 이상 구매시 사은품 증정 이벤트 기간 : 2018년 09월 13일 ~ 한정 수량

책소개

Hollym revised one of its steady sellers in area of Korean folk tales: Korean Children’s Favorite Folk Tales. The book contains seven tales. It includes not only tales already famous such as “The heavenly maiden and the wood cutter” and “Kongji and Patji,” but also unknown Korean tales such as “The three sons” and “The ant that laughed too much.” The excellent colored-pencil illustrations mix well with the stories.


저자 소개

편집: 피터 현(Peter Hyun)

함흥에서 태어나 자랐고, 미국과 유럽에서 공부하며 작가 생활을 시작했다. 런던의 《BBC Third Programme》와 《Encounter》 그리고 파리의 《UNESCO Features》와 《France Observateur》에 정기적으로 기고하였다. 1962년부터 1975년 까지는 뉴욕에서 어린이 책 편집과 작가활동을 한 바 있다.

He was born and raised in Hamhung, Korea, where he received his early education. Pursuing his studies and writing career in the United States and Europe, he was a regular contributor to the BBC Third Programme and Encounter in London, and UNESCO Features and France Observateur in Paris. From 1962 until he returned to Korea in 1975, he worked as a children’s book editor and writer in New York.

그림 : 박동일(Park Dong-il)

홍익대학교 미술을 전공하고 30년 이상 동안 아동문학 분야에서 명성을 찾으며 많은 출판사에서 작업했다. 《Mother and Child》의 편집인으로 일했다.

He is a graduate of Hongik University (Fine Arts Course) in Seoul, Korea, and has worked for numerous publishers during the over 30 years building up a strong reputation in the field of children’s literature. He was the editor of Mother and Child, Korea’s leading child-raising magazine.

목차

PREFACE

The Heavenly Maiden and the Woodcutter (선녀와 나무꾼)
The Dog and the Cat (개와 고양이의 구슬 다툼)
The Three Sons (아버지의 세 가지 유물)
The Vanity of the Rat (사윗감을 찾아 나선 쥐)
The Hare’s Liver (토끼의 간)
Kongji and Patji (콩쥐 팥쥐)
The Ant That Laughed Too Much (너무 많이 웃은 개미)

출판사 리뷰

재미난 한국 전래 동화 7편을 영문으로 읽는다
사람과 짐승, 도깨비, 벌레들이 벌이는 흥겨운 옛이야기 잔치
기존에 영문 번역되지 않은 전래 동화 포함


한림출판사에서 30년 이상 스테디셀러였던 『Korean Children’s Favorite Folk Tales』을 재편집한 개정판이 출간되었다. 한국의 어린이들이 즐겨 읽어 온 재미있는 한국 전래 동화 7편을 영문으로 담았으며, 이야기와 어우러지는 수채 일러스트가 특징이다. 한국 옛이야기라면 빠지지 않는 “선녀와 나무꾼”, “콩쥐 팥쥐”를 비롯해 영문 번역본을 찾아보기 어려웠던 “아버지의 세 가지 유물”, “너무 많이 웃은 개미” 등의 숨은 작품을 고루 수록하고 있어 새로운 전래 동화를 만나는 기회가 될 것이다.

우리 전래 동화에는 인간뿐만 아니라 여러 동물, 도깨비, 벌레, 자연물이 등장해 옛사람들의 지혜를 전해 주기도 하고, 시공간을 초월해 웃음과 공감을 자아내기도 한다. 옛사람들은 개와 고양이의 사이가 나쁜 이유를 무엇 때문이라고 생각했을까? 〈The Dog and Cat〉(개와 고양이의 구슬 다툼)을 통해 그 사연을 짐작할 수 있다. 주인이 자신의 보물을 잃어버리자 그것을 되찾고자 고생하는 개와 고양이의 모습이 기특하면서도, 매번 다투는 두 동물의 모습에 웃음을 참기 어렵다. 〈The Three Sons〉(아버지의 세 가지 유물)은 하찮아 보였던 아버지의 유품이 아들들의 지혜와 순발력을 통해 진정한 가치를 찾게 되는 과정을 보여준다. 우리 조상들이 효심, 행운 그리고 지혜에 대해 가지고 있던 생각들을 엿볼 수 있다. 〈The Vanity of the Rat〉(사윗감을 찾아 나선 쥐)는 부모 쥐가 딸 쥐에게 어울리는 최고의 신랑감을 찾고 찾다가, 결국 평범해 보였던 쥐 총각이 최고의 신랑감이라는 사실을 깨닫는 이야기인데 사윗감을 구하는 여정이 퍽 우스꽝스럽다. 〈The Ant That Laughed Too Much〉(너무 많이 웃은 개미)는 아이들이 개미 허리가 얇은 이유를 물으면 재치 있게 대답해 줄 수 있는 이야기이다. 이미 많이 알려지고 번역된 〈The Heavenly Maiden and the Woodcutter〉(선녀와 나무꾼), 〈The Hare’s Liver〉(토끼의 간), 〈Kongji and Patji〉(콩쥐 팥쥐)는 기존에 대중적으로 알고 있던 판본과 조금씩 다르게 해석된 부분들이 색다르게 다가온다.

모국어와 모국의 문화는 아이가 어릴 때부터 자연스럽게 습득할 기회가 필요하다. 엄마, 아빠 그
... 펼처보기

상품정보 안내

직수입외서의 경우, 해외거래처에서 제공하는 정보가 부족하여 제목, 표지, 가격, 유통상태 등의 정보가 미비하거나 변경되는 경우가 있습니다. 정확한 확인을 원하시는 경우, 일대일 상담으로 문의하여 주시면 답변 드리겠습니다.
(판형과 판수 등이 다양한 도서는 찾으시는 도서의 ISBN을 알려 주시면 보다 빠르고 정확한 안내가 가능합니다.)

해외거래처에서 품절인 경우, 2차 거래선을 통해 유럽과 미국 출판사로 직접 수입이 진행될 수 있습니다.
수입 진행 시점으로 부터 2~3주가 추가로 소요되며, 해외에서도 유통이 원활하지 않은 도서는 품절 안내가 지연될 수 있습니다.
해당 경우, 문자와 메일로 별도 안내를 드리고 있사오니 마이페이지에서 휴대전화번호와 메일주소를 다시 한번 확인해주시기 바랍니다.

배송/반품/교환 안내

배송 안내

배송 구분 YES24 배송
포장 안내

안전하고 정확한 포장을 위해 CCTV를 설치하여 운영하고 있습니다.

고객님께 배송되는 모든 상품을 CCTV로 녹화하고 있으며, 철저한 모니터링을 통해 작업 과정에 문제가 없도록 최선을 다 하겠습니다.

목적 : 안전한 포장 관리
촬영범위 : 박스 포장 작업

  • 포장안내1
  • 포장안내2
  • 포장안내3
  • 포장안내4

반품/교환 안내

※ 상품 설명에 반품/교환과 관련한 안내가 있는경우 아래 내용보다 우선합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)

반품/교환 방법 마이페이지 > 반품/교환 신청 및 조회, 1:1 문의, 고객만족센터(1544-3800), 중고샵(1566-4295)
* 판매자 배송 상품은 판매자와 반품/교환이 협의된 상품에 한해 가능합니다.
반품/교환 가능기간 출고 완료 후 10일 이내의 주문 상품
디지털 콘텐츠인 eBook의 경우 구매 후 7일 이내의 상품
중고상품의 경우 출고 완료일로부터 6일 이내의 상품 (구매확정 전 상태)
반품/교환 비용 고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품 반송비용은 고객 부담임
직수입양서/직수입일서중 일부는 변심 또는 착오로 취소시 해외주문취소수수료 20%를 부과할수 있음
박스 포장은 택배 배송이 가능한 규격과 무게를 준수하며,
고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품의 반송비용은 박스 당 부과됩니다.
반품/교환 불가사유 소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 : 예) 화장품, 식품, 가전제품, 전자책 단말기 등
복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예) CD/LP, DVD/Blu-ray, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우
디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
eBook 대여 상품은 대여 기간 종료, 2회 이상 대여 했을 경우 취소 불가
중고상품이 구매확정(자동 구매확정은 출고완료일로부터 7일)된 경우
시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
소비자 피해보상 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
환불 지연에 따른 배상 대금 환불 및 환불 지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리
예스이십사(주)
서울시 영등포구 은행로 11, 5층~6층(여의도동,일신빌딩) 대표 : 김석환   개인정보보호책임자 : 한광일 privacy@yes24.com 사업자등록번호 : 229-81-37000   통신판매업신고 : 제 2005-02682호 사업자 정보확인
고객만족센터 T.1544-3800
상담 전화번호
  • 중고샵 문의 1566-4295
  • 영화예매 문의 1544-7758
  • 공연예매 문의 1544-6399
1:1 친절상담 자주 묻는 질문 상담시간 안내
상품정보 문의 bookinfo@yes24.com
YES24 수상내역 정보보호 관리체계 ISMS인증획득 개인정보보호 우수사이트
소비자피해보상보험 서울보증보험
고객님은 안전거래를 위해 현금 등으로 결제 시 저희 쇼핑몰에서 가입한 구매안전서비스를 이용하실 수 있습니다. 서비스가입사실 확인
EQUUS12