「비룡소 클래식 시리즈」는 어린이 문학은 새로 번역되어야 한다라는 마음으로 번역가들의 열정이 담긴 새 시리즈입니다. 줄거리만 알려주는 축약판과 원작을 원래 쓰인 언어로 옮기지 않은 중역본에서는 맛 볼 수 없었던 감동을 제대로 전달합니다. 작품 뒤에는 자세한 배경이나 작가의 삶에 대해 알려주는 작품 해설과 ...
비룡소 클래식 시리즈에는 어린이 문학은 새로 번역되어야 한다라는 마음으로 번역가들의 열정이 담긴 새 시리즈이다. 줄거리만 살아 있던 짜집기 식의 축약판과 원작을 원래 쓰인 언어로 옮기지 않은 중역본을 맛볼 수 없었던 감동을 제대로 전달하는 기회가 될 것이다. 고젼과 현대의 향기를 아우르며, 작품을 읽고 난 뒤...
비룡소 클래식 시리즈에는 어린이 문학은 새로 번역되어야 한다라는 마음으로 번역가들의 열정이 담긴 새 시리즈이다. 줄거리만 살아 있던 짜집기 식의 축약판과 원작을 원래 쓰인 언어로 옮기지 않은 중역본을 맛볼 수 없었던 감동을 제대로 전달하는 기회가 될 것이다. 고젼과 현대의 향기를 아우르며, 작품을 읽고 난 뒤...
비룡소 클래식 시리즈에는 어린이 문학은 새로 번역되어야 한다라는 마음으로 번역가들의 열정이 담긴 새 시리즈이다. 줄거리만 살아 있던 짜집기 식의 축약판과 원작을 원래 쓰인 언어로 옮기지 않은 중역본을 맛볼 수 없었던 감동을 제대로 전달하는 기회가 될 것이다. 고젼과 현대의 향기를 아우르며, 작품을 읽고 난 뒤...
비룡소 클래식 시리즈에는 어린이 문학은 새로 번역되어야 한다라는 마음으로 번역가들의 열정이 담긴 새 시리즈이다. 줄거리만 살아 있던 짜집기 식의 축약판과 원작을 원래 쓰인 언어로 옮기지 않은 중역본을 맛볼 수 없었던 감동을 제대로 전달하는 기회가 될 것이다. 고젼과 현대의 향기를 아우르며, 작품을 읽고 난 뒤...
세계 어린이들에게 지금까지 사랑받고 있는『피터 팬』이 올해로 아동극 탄생 100주년을 맞았다. 어른이 되지 않는 소년 피터 팬과 강한 모성애를 지닌 웬디, 허영 덩어리 어른 후크 선장, 똑딱똑딱 시계 소리를 내는 악어, 아릅답고 용감한 인디언 처녀 타이거 릴리, 요정 팅커 벨 등의 개성있는 인물들과 함께 상상력과 ...
2003년 10월 부터 소개되었던 비룡소 클래식 여섯 번째 시리즈인 크리스마스 캐럴이 완역으로 출간되었다. 19세기를 풍미한 찰스 디킨스의 이 작품은 스크루지라는 독특하고 개성적인 인물을 창조하여 가장 유명한 크리스마스 소설이 되었다. 구두쇠 영감 스크루지가 크리스마스 유령들을 만나 자기의 과거, 현재, 미래의 ...
러시아 최고의 국민 작가 푸슈킨이 쓴 환상적이 이야기로 잃어버린 공주 류드밀라를 찾아 나선 영웅 기사 루슬란의 모험이야기가 펼쳐진다.이웃 나라의 왕자 루슬란에게 시집간 아름다운 공주 류드밀라. 하지만 난쟁이 마법사 체르노모르가 류드밀라를 마법으로 납치하고만다. 왕은 딸을 구해 온 기사를 자기 딸과 다시 결...
서양 문학 최고의 영웅 서사시로 일컬어지는 호메로스의 '일리아드'와 '오디세이아'를 한 권에 새로 엮은 『트로이 전쟁』. 아킬레우스와 헥토르를 비롯한 영웅들이 등장하는 그리스와 트로이 간의 전쟁을 그린 '일리아드'가 책의 앞부분 1부에 펼쳐지고, 목마 작전으로 트로이를 무너뜨린 뒤 고향 그리스의 이타카로 돌아...
15세기에 아서 왕 이야기를 최초로 산문으로 정리를 하여 영국에서 그 권위를 인정받은 토머스 맬러리의 방대한 산문 '아서 왕의 죽음'을 토대로, 제임스 놀스가 청소년용으로 1860년에 새로 쓴 이 책은 아서 왕의 전설을 끊기지 않는 커다란 흐름 속에서 친근감 있는 일화들과 그렇지 않은 일화 모두를 포괄적으로 접해 볼...
고아원에서 우울한 나날을 보내고 있는 주디. 하지만 그런 주디에게도 어느 날 행운이 찾아옵니다. 고아원을 후원하는 낯선 신사가 주디를 대학에 보내 주겠대요! 저녁 햇살을 받아 벽에 기다란 그림자만 던지고 떠난 그분을 주디는 키다리 아저씨라고 부르지요. 마침내 대학에 입학한 주디는 공부도 마음껏 하고 새로운 친...
아라비아 상인들을 지칭하는 '카라반'의 모험담과 전해지는 이야기 총 여섯 편을 묶은 19세기 독일 낭만주의 작가 빌헬름 하우프의 대표작. 터키와 이집트를 배경으로 펼쳐지는 신비하고 기이한 환상적인 동화 속에 혼란스러운 시대 비판과 풍자, 혁명 정신이 고루 버무려졌다. 액자식 구성이면서 완전한 하나의 이야기로 ...
영국 작가 위다가 벨기에 플랜더스 지방과 알프스 자락을 배경으로 쓴 19세기의 가장 인상적이고 상상력이 풍부한 어린이 문학 2편이 새롭게 어린이 문학의 고전으로 우리곁을 찾았다. 감성을 울리는 뛰어난 묘사와 냉혹한 사실주의가 함께 녹아들어 많은 어린이들의 눈물샘을 자극하는 『플랜더스의 개』와 국내에 처음 소...
하늘에서는 악귀의 제왕 라바나를 물리치기 위한 천신들의 회의가, 땅에서는 다샤라타 왕이 아들을 바라는 말의 희생제가 열린다. 이에 신들의 신 비슈누는 라바나를 응징하기 위해 다샤라타 왕의 아들 라마로 환생한다. 세월이 흘러 라마는 시타를 부인으로 맞이하게 되고 라바나는 시타의 아름다움에 반하여 그녀를 납치...
전 세계 독자들이 가장 사랑하는 작가 쥘 베른의 대표 모험 소설. 체어먼 기숙학교의 학생 열네 명은 여름방학 동안 배를 타고 뉴질랜드 연안을 일주하기로 한다. 하지만 이유를 알 수 없는 사고가 일어나 배는 바다를 표류하게 되고, 아이들은 천신만고 끝에 무인도에 도착한다. 견습 선원 모코를 비롯한 열다섯 소년은 무...
어느 따분한 날, 앨리스는 회중시계를 꺼내 보는 토끼를 따라 이상한 나라로 들어간다. 그곳에서 앨리스는 몸이 커지기도 하고 작아지기도 한다. 눈물의 연못에 빠지기도 하고 기묘한 동물들과 만나는 등 우습고도 황당한 일을 겪는다. 담배 피우는 애벌레, 가발 쓴 두꺼비, 체셔 고양이 같은 희한한 동물들과 이야기를 나...
애니메이션 시리즈 의 원작. 도시에서 살던 다섯 남매는 시골에 있는 하얀 집에서 여름 방학을 보내게 된다. 그곳에서 괴상하게 생긴 모래요정 사미어드를 만난다. 사미어드는 소원을 들어주는 요정이었다. 하지만 소원은 하루에 한 가지씩. 소원 때문에 벌어지는 소동은 끝날 줄 모른다. 일상속에서 벌어지는 마술 같은 이...
역경 속에서도 고귀함을 잃지 않는 당찬 소녀 사라 이야기. 영화와 애니메이션으로 각색되며 백 년 넘게 사랑받아 온 고전으로, 완역판 『소공녀』에서는 영리하고 마음씨 착한 소녀인 사라의 모습뿐 아니라 자신만의 방법으로 고난을 이겨 내는 사라의 심리를 한층 가까이 접할 수 있다....
세상 속으로 몸험을 떠난 작은 양파 치폴리노 이야기로 1970년 안데르센 상 수상에 빛나는 이탈리아 아동 문학가 잔니 로다니의 대표작이다.작은 양파 치폴리노는 양파 가문의 성실한 양파이다. 어느 날 거만한 레몬 영주가 치폴리노의 마을을 지나가게 된다. 그런데 아빠 양파 치폴로네가 사람들에게 떠밀리다가 그만 레몬...
카트
.GIF)
1
