1.
[DVD] ¹Ù±×³Ê : ½ÅµéÀÇ È²È¥ : ºÒ·¹Áî (2disc)
Pierre Boulez /Gwyneth Jones /Richard Wagner /Orchester der Bayreuther Festspiele /Manfred Jung /Franz Mazura /Fritz Hubner /Hermann Becht /Jeannine Altmeyer /Gwendolyn Killebrew | Universal | 2001³â 11¿ù
3,200¿ø ¡æ2,600¿ø (17% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 30¿ø (1% Áö±Þ)
ȸ¿ø¸®ºä (1°³ ) | ³»¿ë | ÆíÁý±¸¼º
¼ö·®
ÀýÆÇ
Gotterdammerung the "third day" of Wagner's great tetralogy of music drams Der Ring des Nibehungen. Conducted by Pierre Boulez and directed by Patric Chereau, this 1976 production, commenorating ...
2.
[DVD] ¸ðÂ÷¸£Æ® : À̵µ¸Þ³×¿À (Å¿ø 2¿ù ÀýÆÇÇà»ç)-Å¿ø Ŭ·¡½Ä 3900¿ø ÀýÆÇ Çà»ç
London Philharmonic Orchestra /John Pritchard /Wolfgang Amadeus Mozart | Eins M&M | 2009³â 02¿ù
3,900¿ø ¡æ3,900¿ø | YESÆ÷ÀÎÆ® 40¿ø (1% Áö±Þ)
¼ö·®
ǰÀý
3.
[DVD] º£¸¦¸° ¿ÀÆä¶ó ³ªÀÌÆ® (Å¿ø 2¿ù ÀýÆÇÇà»ç)-Å¿ø Ŭ·¡½Ä 3900¿ø ÀýÆÇ Çà»ç
Kent Nagano /Deutschen Oper Berlin | Eins M&M | 2009³â 02¿ù
3,900¿ø ¡æ3,900¿ø | YESÆ÷ÀÎÆ® 40¿ø (1% Áö±Þ)
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
ÄËÆ® ³ª°¡³ë ÁöÈÖ/µµÀÌÄ¡ ¿ÀÆÛ º£¸¦¸° ¿¬ÁÖ. ¾ÈÁ©¸®Ä« ۸£½¬½¶¶ó°Å, º£¼¿¸®³ª Ä«»ç·Î¹Ù, ±×·¹À̽º ¹ü¸®, »ì¹ÙÅä·¹ ¸®Ä¡Æ®¶ó, ¸£³× ÆÄÆä µî Ã⿬. ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ , , Ǫġ´ÏÀÇ , »ý»ó½ºÀÇ , ·¹¿Â Ä«¹ß·ÎÀÇ ±×¸®°í ½´Æ®¶ó¿ì½ºÀÇ µî ´Ù¾çÇÑ ¿ÀÆä¶óÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù....
4.
[DVD] Bizet : Carmen : ºñÁ¦ : Ä«¸£¸à(Imperial DVD Classic)-Imperial DVD Classic
¿¬¼¼µðÁöÅй̵ð¾î | 2005³â 01¿ù
9,900¿ø ¡æ4,900¿ø (51% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 50¿ø (1% Áö±Þ)
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
Àü4¸·, °°Àº ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÛ°¡ P.¸Þ¸®¸ÞÀÇ ¼Ò¼® ¡¸Ä«¸£¸à¡¹À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ L.¾Ë·¹ºñ¿Í H.¸Þ¸®¾àÀÇ ´ëº»¿¡ ÀÇÇØ 1875³â¿¡ ÀÛ°î, °°Àº ÇØ 3¿ù ÆÄ¸®ÀÇ ¿ÀÆä¶óÄÚ¹ÌÅ©±ØÀå¿¡¼ ÃÊ¿¬µÇ¾ú´Ù.¿¡½ºÆÄ³ÄÀÇ ¼¼ºñ¾ß¸¦ ¹«´ë·Î Á¤¿ÀÇ Á¢½Ã ¿©ÀÎ Ä«¸£¸à°ú °íÁö½ÄÇÑ µ· È£¼¼ ÇÏ»ç(ù»ÞÍ)¿ÍÀÇ »ç¶ûÀ» ±×¸° ºñ¿îÀÇ »ç¶û À̾߱âÀÌ´Ù.Musical Direc...
5.
[DVD] Verdi : Aida : º£¸£µð : ¾ÆÀÌ´Ù(Imperial DVD Classic)-Imperial DVD Classic
Giuseppe Verdi | ¿¬¼¼µðÁöÅй̵ð¾î | 2005³â 01¿ù
9,900¿ø ¡æ4,900¿ø (51% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 50¿ø (1% Áö±Þ)
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
1872³â º£¸£µðÀÇ ÁöÈÖ·Î ¹Ð¶ó³ëÀÇ ½ºÄ®¶ó ±ØÀå¿¡¼ ÃÊ¿¬ µÇ¾ú´Ù. °í´ë ÀÌÁýÆ®¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ ÀÛǰÀº ¶ó´Ù¸Þ½º À屺°ú Æ÷·ÎÀÎ À̵ð¿ÀÇÇ¾Æ °øÁÖ ¾ÆÀÌ´ÙÀÇ ºñ±ØÀû »ç¶ûÀ» ±×¸° ÀÛǰÀÌ´Ù. ÀåÁßÇÑ À½¾Ç°ú È·ÁÇÑ ¹«´ë·Î À¯¸íÇÑ º£¸£µðÀÇ ´ëÇ¥Àû ÀÛǰÀÌ´Ù. ¡°¾ÆÀÌ´Ù¡±´Â À½¾Ç ÀÚü°¡ ¶Ù¾î³¯ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸á·Îµð°¡ dzºÎÇÏ°í º¸Æí...
6.
[DVD] Mozart : The Magic Flute (¹«ÀÚ¸·) : ¸ðÂ÷¸£Æ® : ÀÎÇü±Ø¿ÀÆä¶ó ¸¶¼úÇǸ®(Imperial DVD Classic)-Imperial DVD Classic
Wolfgang Amadeus Mozart | ¿¬¼¼µðÁöÅй̵ð¾î | 2005³â 01¿ù
9,900¿ø ¡æ4,900¿ø (51% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 50¿ø (1% Áö±Þ)
¼ö·®
ǰÀý
¡°¸ðÂ÷¸£Æ®¸¦ ±â³äÇÏ´Â À½¾ÇÁ¦! ÀßÃ÷¹ö±× ÀÎÇü±Ø ±ØÀå¿¡¼ ¸¶¼úÇǸ® ¿ÀÆä¶ó ÀÎÇü±Ø °ø¿¬½ÇȲ!!¡±¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ Á߽ɿ¡ À§Ä¡Çϰí À¯·´¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ©Ã÷ºê¸£±×´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ °íÇâÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðÂ÷¸£Æ®¸¦ ±â³äÇÏ´Â À½¾ÇÁ¦°¡ ¿¸®°í Àִµ¥ ±× Áß Â©Ã÷ºê¸£±× ÀÎÇü±Ø ±ØÀå¿¡¼ ¸¶¼úÇǸ® ¿ÀÆä¶ó ÀÎÇü...
7.
[DVD] Mozart : Don Giovanni : ¸ðÂ÷¸£Æ® : µ· Áö¿À¹Ý´Ï(Imperial DVD Classic)-Imperial DVD Classic
Wolfgang Amadeus Mozart | ¿¬¼¼µðÁöÅй̵ð¾î | 2005³â 01¿ù
9,900¿ø ¡æ4,900¿ø (51% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 50¿ø (1% Áö±Þ)
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
¸ðÂ÷¸£Æ®°¡ µ· Áö¿À¹Ý´Ï¸¦ ¸¸µé¾ú´ø ¿ª»çÀû µµ½Ã ÇÁ¶óÇÏ¿¡¼´Â 1991³â¿¡ ¸ðÂ÷¸£Æ® ¼°Å 200ÁÖ³âÀ» ±â³ä ÇÏ¿© ¸¹Àº Çà»ç°¡ ¿·È´Ù. ±× Áß 1991³â 12¿ùÀÇ Ã¹³¯ ÇÁ¶óÇÏÀÇ ±¹¸³±ØÀå¿¡¼ üÄÚÀÇ ÇϺ§ ´ëÅë·ÉÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ¸ðÂ÷¸£Æ® Àü¹®À½¾Ç°¡ Âû½º ¸·Ä¿¶ó½ºÀÇ ÁöÈÖ·Î µ· Áö¿À¹Ý´Ï°¡ µ¿¿¬ µÇ¾ú´Ù.¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ ¿À...
8.
[À½¹Ý] Tebaldi - The Unreleased Documents (À½¹Ý5ÀÏÀå)
Renata Tebaldi | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
13,500¿ø ¡æ5,800¿ø (57% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
TEBALDI-The unreleased documentsº¸ÄÃÀÇ ±ÕÇü, õÀçÀûÀÎ ÇǾƴϽøð, °¡»çÀÇ »öä´Â ¼º¾ÇÀü°øÀÚ ·¹½¼¿ë»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÇÁ¦ ±ØÀå¿¡¼ ±×³àÀÇ ³ë·¡¸¦ µé¾ú´ø À̵éÀÌ ¾ó¸¶³ª Çà¿î¾Æ¿´´ÂÁö¸¦ ¸»ÇØÁÖ´Â »ì¾ÆÀÖ´Â Áõ°Å¹°. µ¨ ¸ð³ªÄÚ¿ÍÀÇ µà¿§°î ¼ö·ÏÀ½¹Ý!
9.
[À½¹Ý] Callas¤ýDe Hidalgo - Callas' Teacher
Maria Callas | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
14,000¿ø ¡æ5,800¿ø (59% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ǰÀý
CALLAS-DE HIDALGO Callas's Teacher.Ä®¶ó½º on Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥, û±³µµ & Ä®¶ó½ºÀÇ ½º½Â ÀÌ´Þ°í on ¶óÆ®¶óºñ¾ÆÅ¸, ¼¼ºñ¾ßÀÇ À̹߻ç, µ· ÆÄ½ºÄ®, û±³µµ -36ÂÊ µð·°½º ºÏ¸´ (Àü¼¼°è 2000Àå ÇÑÁ¤ÆÇ¸Å)
10.
[À½¹Ý] Caruso - Caruso & Friends
Enrico Caruso | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
14,000¿ø ¡æ5,800¿ø (59% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ǰÀý
CARUSO and friends.ÇÁ¶û½º ÃÖ°í±ÇÀ§ À½¹ÝÁö DIAPASON D'OR ¼ö»óÀ½¹Ý.2002 Ä«·ç¼Ò ÆÛ½ºÆ® ·¹ÄÚµù ±â³äÀ½¹Ý- ¸¶¸®¿À µ¨ ¸ð³ªÄÚ, Ä«¸¦·Î º£¸£°ïÁö, º£³Ä¹Ì³ë Áú¸®, Å»¸®¾Æºñ´Ï, µð ½ºÅ×ÆÄ³ë ¿¿¬. °¡»ç¿ø¹®µîÀÌ ¼ö·Ï. 24bit Æ®·£½ºÆÛ from ¿À¸®Áö³Î ¸¶½ºÅÍ
11.
[À½¹Ý] Callas - The Secret Of A Voice
Maria Callas | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
14,000¿ø ¡æ5,800¿ø (59% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ǰÀý
MARIA CALLAS - The true voice of the young Callas - The Secret of a Voice¾ÆÀÌ´Ù, Å佺ī, ³ë¸£¸¶, ÀÏÆ®·Î¹ÙÅä·¹µî Ä®¶ó½ºÀÇ ºñ¹ÐÀ» °è½ÃÇÏ´Â 1912³âºÎÅÍ 50³â±îÁöÀÇ ³ìÀ½.
12.
[À½¹Ý] Simionato - The Colour Of A Voice (À½¹Ý5ÀÏÀå)
Giulietta Simionato | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
13,500¿ø ¡æ5,800¿ø (57% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
SIMIONATO-The colour of a voice½Ã¹¦³ªÅäÀÇ Ã¼Æ®¶ó¿Í ÄÝ·³ºñ¾Æ ·¹ÄÚµå»ç ³ìÀ½µé; ¼¼ºô¸®¾ÆÀÇ À̹߻ç, ¾ÆÀÌ´Ù, Ä«¹ß·¹¸®¾Æ ·ç½ºÆ¼Ä«³ª,Ä«¸£¸à, º£¸£Å׸£, ¹Ì´¨-ºÏ¸´Àº Å佺ī´Ï´Ï¿ÍÀÇ Ã¹¸¸³².¾Æ¸®¾Æ °¡»çµéÀÌ ¼ö·Ï
13.
[À½¹Ý] Di Stefano - My First Verdi (À½¹Ý5ÀÏÀå)
Giuseppe di Stefano /Giuseppe Verdi | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
13,500¿ø ¡æ5,800¿ø (57% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
GIUSEPPE DI STEFANO-My first Verdi¸¶Ä¡ º£¸£µð ¿ÀÆä¶ó ¿ªÇÒÀ» À§ÇØ Å¾íÇÑ ÃµºÎÀûÀÎ Å×³Ê ½ºÅׯijëÀÇ º£¸£µð Ä÷º¼Ç. Å佺ī´Ï´Ï¿Í ÇÔ²²ÇÑ ·¹Äû¿¥, 1952³â ¸¶¸®¾Æ Ä®¶ó½º¿Í µÎÂ÷·Ê °¡Áø ¶óÆ®¶óºñ¾ÆÅ¸ ¸ß½ÃÄÚ °ø¿¬, ¸®°ñ·¹Åä.. -36ÂÊ µð·°½º ºÏ¸´ (Àü¼¼°è 2000Àå ÇÑÁ¤ÆÇ¸Å)
14.
[À½¹Ý] Tebaldi - The First Studio Recordings (À½¹Ý5ÀÏÀå)
Renata Tebaldi | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
13,500¿ø ¡æ5,800¿ø (57% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
TEBALDI-The first studio recordings¼¼°èÃÖ°íÀÇ º£¸£µð, Ǫġ´Ï °¡¼ö-Å׹ߵð Àü¼º±â³ìÀ½ÀÇ Á¤Á¡! Çʼö¼ÒÀåÀ½¹Ý¾ÆÀÌ´Ù, ¿Àµ¨·Î µî ¸í·¹ÆÄÅ丮 ¼ö·Ï
15.
[À½¹Ý] Enrico Caruso - My First Record (À½¹Ý5ÀÏÀå)-FONO Debut Series
Enrico Caruso | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
13,500¿ø ¡æ5,800¿ø (57% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
CARUSO-My first record.Ä«·ç¼ÒÀÇ °¡Àå ÃʱⷹÄÚµù-¸®°ñ·¹Åä, ¸¶³ó, »ç¶ûÀÇ ¹¦¾à, Mefistofele, Å佺ī, À̸®½º, ¾ÆÀÌ´Ù, °Ô¸£¸¶´Ï¾Æ, Áö¿ÀÄÜ´Ù Ä«¹ß·¹¸®¾Æ ·ç½ºÆ¼Ä«³ª, Adriana Lecouvreur, Fedora, Pagliacci, Gli Ugonotti
16.
[À½¹Ý] Del Monaco - My First Otello (À½¹Ý5ÀÏÀå)
Mario del Monaco | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
13,500¿ø ¡æ5,800¿ø (57% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
"MARIO DEL MONACO-My first Otello Áú¸®³ª Ä«·ç¼Òµµ ÇÇÇØ°¬´Ù´Â ¿Àµ¨·Î, Merli, Lauri Volpi,Pertile¸¦ µéÀ¸¸ç 10³â°£ °øºÎÇß´Ù´Â ¸¶¸®¿À µ¨ ¸ð³ªÄÚÀÇ ¸ÚÁø ¿Àµ¨·Î¸¦ ½ºÆ©µð¿À ·¹ÄÚµù, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª,Clara Petrella¿Í ÇÔ²²ÇÑ ¸ß½ÃÄÚ °ø¿¬¼øÀ¸·ÎÀ¸·Î ´ã¾Ò´Ù. 36ÂÊ µð·°½º ºÏ¸´(Àü¼¼°è 2000Àå ÇÑÁ¤ÆÇ¸Å)"
17.
[À½¹Ý] Maria Callas - Her Early Years : 1923-1948 -FONO Debut Series
Maria Callas | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
14,000¿ø ¡æ5,800¿ø (59% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ǰÀý
MARIA CALLAS-Her ealy years (1923-1948) ³ªÁß¿¡ ¸ÞÀÌÀú±Þ ·¹ÀÌºí¿¡ ÀÇÇØ °¡°øµÇÁö ¾ÊÀº Ä®¶ó½ºÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ º¸À̽º¸¦ µéÀ»¼ö ÀÖ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Ä®¶ó½º ÃʱâÀ½¹Ý. ¶ó¸Þ¸£¹«¾îÀÇ ·çÄ¡¾Æ, ³ªºÎÄÚ, ¶óÆ®¶óºñ¾ÆÅ¸, ¾ÆÀÌ´Ù, û±³µµ, µ· Áö¿À¹Ý´Ï, ¼¼ºô¾ßÀÇ À̹߻ç, ³ªÀÌÆÃ°ÔÀÏ..
18.
[À½¹Ý] Maria Callas - One Year, One Voice : 1951 (À½¹Ý5ÀÏÀå)-FONO Debut Series
Maria Callas | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
14,000¿ø ¡æ5,800¿ø (59% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
MARIA CALLAS-One year, one voice: 1951 1951Àº ±×³à°¡ '¶óÆ®¶óºñ¾ÆÅ¸'ÀÇ ºñ¿Ã·¹Å¸¿ªÀ» óÀ½ ¸Ã¾Ò°í, ¸¶¸®¿À µ¨ ¸ð³ªÄÚ¿Í ÇÔ²²ÇÑ '¾ÆÀÌ´Ù'°¡ ´ë´ÜÇÑ ¼º°øÀ» °ÅµÐÇØ¿´´Ù. ±×³àÀÇ 1951³â °ø¿¬¹× ·¹ÄÚµù ÃѸÁ¶ó.
19.
[À½¹Ý] Maria Callas - One Year, One Voice : 1950 (À½¹Ý5ÀÏÀå)-FONO Debut Series
Maria Callas | Fono enterprise | 2003³â 07¿ù
14,000¿ø ¡æ5,800¿ø (59% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ÀϽÃǰÀý
1950³â¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø RAI±ØÀå ³ìÀ½+ ½Ã¹¦³ªÅäÀÇ Áö¿ø°ú ÇÔ²² Ä®¶ó½º ¸ß½ÃÄÚ µ¥ºß°ø¿¬À» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø À½¹Ý.
20.
[À½¹Ý] Wagner : Der Ring Des Nibelungen (Highlight) : Haitink
Bernard Haitink /Symphonie Orchester des Bayerischen Rundfunks /Richard Wagner | EMI | 2005³â 01¿ù
7,300¿ø ¡æ5,980¿ø (18% ÇÒÀÎ) | YESÆ÷ÀÎÆ® 60¿ø (1% Áö±Þ)
¡Ø »óǰ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¼ö·®
ǰÀý